Proverbs 25:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ ဢၼ်​လူမ်ႉ​တူၵ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ႁူး ဢၼ်​ၶုၼ်ႇ​ဢူၼ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ဢၼ်​တူႇ​ၼဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​တူၵ်း​သုမ်း​ၵႃႈတႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး​ဢၼ်​ၶုၼ်ႇ​ဢူၼ်၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ဢၼ်​မဵၼ်တူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။