Proverbs 26:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼူၵ်ႉ​ၸွၵ်ႇ လႄႇ​ၵႂႃႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ယူႇ၊ ၼူၵ်ႉ​ၵဵဝ်ႇ​ၵေႃႈ​မိၼ်​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လွင်ႈ​မၼ်း​လႄႈ ၵိၼ်ႇ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁွတ်ႈ​ၸၢင်ႈ​ထိုင်။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လႄႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​တိူင်ႇ​ဢၼ်​တၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​တိူဝ်ႉ​မႂ်း​လႆႈ။ မၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼူၵ်ႉ​တင်းလၢႆ​မိၼ်​သၢတ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ၸပ်း​တီႈ​လိုဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။