Proverbs 27:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၵဝ်​ဢိူၺ်း၊ မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​တႃႉ။ ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​ဢၼ်​သိူဝ်း ထၼ်ႈ​ပေႃး​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ၵႄႈ​လိတ်ႈ​ၵႂၢမ်း ၵေႃႉ​ဢၼ်​သႄႉ​သွမ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​တႃႉ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈၸၢႆး​ၵဝ်႟။ မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​တႃႉ။ ပေႃး​မီး​ၸိုင်၊ၸႂ်​ၵဝ်​တၵ်း​ၸူမ်းသိူဝ်း​ယူႇ​ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် ၵဝ်​တၵ်း​ၵႄႈလိတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သႄႉသွမ်း​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။