Proverbs 28:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ လႆႈသႂၢင်ႇၸႂ်သိူဝ်းၸႂ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸၢင်ႈမီးမုၼ်မီးၽုင်းၼမ်ၼႃႇလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းတင်းလၢႆ ၸၢင်ႈလႆႈတဵတ်ႇယူႇမႅပ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းလီၵူၼ်းငၢမ်းမီးတၼ်းၶူဝ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵူၼ်းတင်းလၢႆသႂၢင်ႇၸႂ်သိူဝ်းၸႂ်ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈလႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ၼၼ်ႉပိူၼ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ပၢႆႈတဵတ်ႇပၢႆႈမႅပ်းဢေႃႈ။