Proverbs 28:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢတူဝ်း​ဢမျၢတ်ႈ ၶီႈ​ငိုၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး ႁႂ်ႈ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​တူဝ်း​တွၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ၸူႉ​ႁွမ်​ဝႆႉ ပုၼ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢဵတ်း​လူ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ၵႃႉ​ဢၼ်​ပွႆႇ​ႁၢင်​ငိုၼ်း​လႄႈ၊ၵိၼ်​ၶီႈငိုၼ်း​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တိုၼ်း​ပဵၼ်​ႁွၼ်း​ၸိုင်၊ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶူဝ်းၶွင်​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ႁွတ်ႈ​ၽႅဝ်​ၶဝ်ႈ​မိုဝ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ဢဵတ်းလူ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။