Proverbs 29:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မႂ်း​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင် မၼ်း​တၵ်း​ပၼ်​ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။ လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၵႃး မၼ်း​တၵ်း​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်​ၸႂ်​လီ​သႂၢင်ႇ​လီ​သိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သင်ႇ​သွၼ်​သုင်းမႃႉ​လုၵ်ႈၸၢႆး​မႂ်း​တႃႉ။ မႂ်း​တေ​လႆႈ​ဢဝ်​ၵုင်ႇ​ဢဝ်​မုၼ်​ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လႆႈ​ဢူၵ်း​လႆႈ​ဢၢႆ​လႃးလႃး။