Proverbs 29:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​သတီႉ​လႄႈ သူပ်း​ၽႂ်း​ၵႂၢမ်း​ၽႂ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ လူၺ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မီး​ၼႃႇ​သေ ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ လူၺ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​တိုဝ်​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယင်း​မီး​တီႈ​လီ​မုင်ႈမွင်း​ၼႃႇ​သေၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သမ်ႇမႃႇ​သတိ​လႄႈ​သူပ်း​ၽႂ်း​ၵႂၢမ်း​ၽႂ်း​ၼၼ်ႉ​လူးၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။