Proverbs 3:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​မီး​ဢၼ်​တၵ်း​ပၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ယႃႇ​ပေ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵႂႃႇ​လႄႈ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​မႃး​ထႅင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ​တႃႉ။ မိူဝ်ႈ​ၽုၵ်ႈ​ၵဝ်​ၸင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​မီး​တႃႇ​တေ​ၸွႆႈထႅမ်​ပၼ်​တေႃႈလဵဝ်​လႆႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ယႃႇပေ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ပႂ်ႉထႃႈ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-