Proverbs 30:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇတႃၵေႃႉဢၼ်ယဝ်ႉဢၼ်ယွၵ်ႇပေႃႈမၼ်းလႄႈ ႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ် တီႈတၢင်းဢၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႄႈမၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၵႃလမ်လူင် ဢၼ်ၵႂႃႇမႃးယူႇၵႃႈတီႈၼႂ်းၶူင်ႈၼႂ်းႁူၺ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းၸၵ်ႉဢဝ်ဢွၵ်ႇလႄႈ လၢင်းတႃႉၶမ်းတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်ယဝ်ႈဢၼ်ယွၵ်ႇပေႃႈမၼ်းလႄႈႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ်တီႈမႄႈမၼ်းဢၼ်ထဝ်ႈၵႄႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ ၸိုင်၊ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်လၢင်းတႃႉတင်းလၢႆၵိၼ်ပႅတ်ႈ၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈၵႃလမ်ထိူၼ်ႇတင်းလၢႆၶွၵ်းၵိၼ်မၢၵ်ႇတႃမၼ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။