Proverbs 30:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁွႆးတၢင်းဢၼ်လၢင်းတႃႉၶမ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းလူမ်းၼၼ်ႉ ပႃးၼိုင်ႈ၊ ႁွႆးတၢင်းဢၼ်ငူးၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉ ပႃးၼိုင်ႈ၊ ႁွႆးတၢင်းဢၼ်ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇၼၼ်ႉပႃးၼိုင်ႈ၊ တင်းႁွႆးတၢင်းဢၼ်ၽူႈၸၢႆးၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၽူႈသၢဝ်ၼၼ်ႉ ပႃးၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ႁွႆးတၢင်းၼူၵ်ႉၶၢင်ႇလေႃႉ ဢၼ်မိၼ်ၵႂႃႇၼႂ်းလူမ်းမဵဝ်းၼိုင်ႈ၊ ႁွႆးတၢင်းငူးဢၼ်လိူၼ်ႈၵႂႃႇၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ် မဵဝ်းၼိုင်ႈ၊ႁွႆးတၢင်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢၼ် ၶၢမ်ႈၵႂႃႇၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇမဵဝ်းၼိုင်ႈ၊ ႁွႆးတၢင်းၽူႈမၢဝ်ႇၽူႈသၢဝ်ႁၵ်ႉပႅင်း ၵၼ်ၼၼ်ႉမဵဝ်းၼိုင်ႈဢေႃႈ။