Proverbs 30:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁွႆးတၢင်းမႄႈယိင်းဢၼ်မီးၽူဝ်ယူႇလႄႈ လဵၼ်ႈၸူႉၼၼ်ႉၵေႃႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းသေယဝ်ႉ ၸၢင်ႈၸဵတ်ႉသူပ်းၸဵတ်ႉပၢၵ်ႇမၼ်းသေလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈၵူၺ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ႁွႆးတၢင်းမႄႈယိင်းဢၼ်မီးၽူဝ်ယူႇလႄႈလဵၼ်ႈၸုၼၼ်ႉၵေႃႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈၵႃႇမေႇသုသေယဝ်ႉ၊ဢၢပ်ႇၼမ်ႉပႅတ်ႈယဝ်ႉၸင်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ဢမ်ႇႁဵတ်းၽိတ်းၵႃႈသင်ၵူၺ်း” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။