Proverbs 30:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မႂ်း​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​တူဝ်​မႂ်း​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​မႅၼ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ၊ ပေႃး​မႂ်း​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင် ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ဢမ်ႇ​ငၢမ်း​ၸိုင် ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​တူမ်း​သူပ်း​မႂ်း​ယူႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​မီး​ၸႂ်​မိူၵ်ႈ​လႄႈ​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ယူႇ၊ၵျၢမ်ႇပွင်​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​ဢမ်ႇ​ငၢမ်း​မႅၼ်ႈ​ၸိုင်၊ၵိုတ်းသဝ်း​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႆႈၸႂ်​ၸဵၼ်းၸႃး​လီ​လီ​တႃႉ။-