Proverbs 30:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်း​သႂ်​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၶိူင်ႈ​ဢၼ်​ႁႄႉ​လၢၵ်ႈ​ၼၢၵ်ႈ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ဢိင်​ပိုင်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပႂ်ႉ​ၵႂၢမ်း​ၵတိ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၵူႈၶေႃႈၵူႈၵမ်း​ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ႁႄႉ​လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁႃ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-