Proverbs 31:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်ၵဝ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးဢိူၺ်း၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊-

“လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈ၊လုၵ်ႈဢွၵ်ႇဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉ႟။ ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်တိူင်ႇယွၼ်းလႄႈလႆႈမႃးၼႆႉ႟၊ၵဝ်တၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈမႂ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊-