Proverbs 31:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​မူၺ်​ႁႃႇ​တူၵ်း​သေ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ဢမ်ႇ​မႆႈ​ၸႂ် ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ယေး​မၼ်း။ ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ယေး​မၼ်း ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် လႆႈ​ၼုင်ႈ​မႆ​ၶူဝ်း​ဢၼ်​လႅင်​ၸွင်း​ႁွင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​မူၺ်​တူၵ်း​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​မႆႈၸႂ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​မၼ်း​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ဢုၼ်ႇ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။