Proverbs 31:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​တၢင်း​မႆ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်ႈ​လီ​ၶိူင်ႇ​လီ ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ႁၢင်ႈ​ၽၢင် ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ႁၢင်ႈ​ငၢမ်း​လႄႈ မၼ်း​ယုမ်ႉ​ထႃႈ​ၶူဝ်​ထႃႈ ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​မႃး​ၵမ်း​လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​မီး​ဢဵၼ်​မီး​ႁႅင်း၊လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ရူဝ်ႇသေႇ​လႄႈ၊မၼ်း​ဢမ်ႇ​မႆႈၸႂ်​ထႃႈ​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​မႃး​ၵမ်းလိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။