Proverbs 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ဢဝ်​ဢဵၼ်​ႁႅင်း​မႂ်း ပၼ်​တီႈ​မႄႈ​ယိင်း​တင်း​လၢႆ။ ယႃႇ​ပေ​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် မႂ်း​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ယႃႉ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​သုမ်း​ႁႅင်း​မႂ်း​လူၺ်ႈ​ၵႃႇမႃႉ​လႄႈ၊ယႃႇပေ​ၸၢႆႇ​ငိုၼ်း​မႂ်း​ပုၼ်ႈ​ၽူႈယိင်း​တင်းလၢႆ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ယႃႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တင်းလၢႆ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-