Proverbs 31:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ၊ လေႇမူၺ်ႇလႃႉ ​ဢိူၺ်း၊ တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ​ၸိုင်၊ တင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ၊ တီႈ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၶုၼ်​တင်း​လၢႆ​ၸိုင် တၢင်း​ဢၼ်​သူတ်ႉ​ၼမ်ႉ​လဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လီ။-
Shan NCL
ထွမ်ႇ​တႃႉ၊ လေႇမူၺ်ႇလႃႉ၊ ႟။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ၵိၼ်​လဝ်ႈ​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​တင်း​ၼမ်ႉလဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိုၼ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ။-