Proverbs 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ပဵၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၸူႉ​သိမ်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ဝႆႉ​တႃႉ။ ၼႂ်း​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸူႉ​သိမ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၸူႉ​သိမ်း​ၺၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်းပႅင်း​ဢဝ်​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​မျၢတ်ႈ​လီ​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​မေႃ​ႁဵတ်း​မေႃ​ပွင်​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၸၢင်ႈ​ၸု​ၸၢင်ႈ​ႁွမ်​ၼၼ်ႉ​ၸု​ႁွမ်​ဢဝ်​ပိင်ႇၺႃႇ​တႃႉ။-