Proverbs 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​တီႉ​လႆႈ​မၼ်း​လႄႈ၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် သဵၼ်ႈ​ၸိူၵ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ မတ်ႉ​ၽုၵ်ႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢပျတ်ႈ​တုၸရိူၵ်ႈ​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တူင်ႇႁႅဝ်ႉ​တူင်ႇၶိုမ်း​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တေ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တိဢဝ်​ၼႂ်း​ဢပျတ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-