Proverbs 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၼၼ် မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မုၼ်​သရေႇ​မႂ်း ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်း​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁၢဝ်ႈ​ၵျၢမ်း​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​ႁဵတ်း​ၸိုင်၊ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​တေ​လႆႈ​မုၼ်သရေႇ​မဵဝ်း​ဢၼ်​မႂ်း​လႆႈ​ဝႆႉ​ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊မႂ်း​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​တၢႆ​ၸဝ်ႉ​တၢႆ​ၸဵဝ်း​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢဝ်ႉ​ဢၼ်​ၵျၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-