Proverbs 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မႂ်း​ဝႃႈ၊ ၼွၼ်း​ၵမ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ၊ လပ်း​ၵမ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ၊ ဢဝ်​မိုဝ်း​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ် ၵွတ်ႇ​ၵၼ်​ၵမ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၼွၼ်း​လပ်း​လူး​ၵွၼ်ႇ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​တေ​ၼွၼ်း​သႅပ်ႉ​ၼိုင်ႈ​လူးၵွၼ်ႇ။ ၵဝ်​တေ​ၵွတ်ႇၵႆႇ​လိုဝ်ႈ​ၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈ​လူးၵွၼ်ႇ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-