Proverbs 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ယၢၵ်ႈ​တၢင်း​ၽၢၼ်​မႂ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​မႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​တၢင်း​ပႆ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​မႂ်း သုမ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​မႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၼွၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​တၵ်း​မႃး​ယႃႉ​ၵဝ်း​မႂ်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵူၼ်း​ၸူၼ်​ဢၼ်​ယိပ်း​လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ​မႃး​တိုၵ်းတေႃး​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။