Proverbs 6:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​မႂ်း​ပႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢဝ်​မႂ်း​သူင်ႇ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၼွၼ်း​ၸိုင်၊ တၵ်း​ပႂ်ႉ​မႂ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​တိုၼ်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႂၢမ်း​သုင်းမႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢွၼ်​သူင်ႇ​မႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​မႂ်း​ပႆ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တၵ်း​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​မႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ပၼ်​တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်​တီႈ​မႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ဝၼ်း​ဢေႃႈ။-