Proverbs 6:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ထူပ်း​မႅၼ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​တႅၼ်း​ပၼ် ၸဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး ၵႃႈ​တီႈ​ႁိူၼ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ယေႃႇ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ပေႃး​ထူပ်း​မႅၼ်ႈ​ၸိုင်၊မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​တႅၼ်း​ပၼ်​ၸဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ယေႃႇ​သေ​ပၼ်​ဢေႃႈ။-