Proverbs 6:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် တီႈ​ငိုၼ်း ဢၼ်​ယေႃႇ​ဢၼ်​သေ​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​မႂ်း​ပၼ်​လၢၵ်ႈ​သွင်ႇ​ၼမ်​ၼႃႇ​သေ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ပေႇ​ၸႂ်။
Shan NCL
မၼ်း​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ဢၼ်​ယေႃႇ​ဢၼ်​သေ​ပုၼ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၼၼ်ႉ။ လၢၵ်ႈသွင်ႇ​ၼမ်ၼႃႇ​ၵႃႈႁိုဝ်​သေၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ပျေႇၸႂ်​မၼ်း​လႆႈ။