Proverbs 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ပဵၼ်​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​သႅင်​လႅင်​လႄႈ ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ၵႃႈ​ဢၼ်​လီ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ် ဢဝ်​တႅၵ်ႈ​ၵၼ်​တိူင်း​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​လႆႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​ပဵၼ်​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပဵၼ်​ဢၼ် ယဵင်ႈၶႅၼ်း​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ၊ သေ​သႅင်လႅင်​လႄႈ၊ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​သူ တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၶႂ်ႈလႆႈ​မဵဝ်း​လႂ်​ၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ဢၼ်​တႅၵ်ႈၼိူင်း​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​လႆႈ။