Proverbs 8:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၵျူဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ပၼ်​ၼၼ်ႉ လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ၶမ်း​ဢမ်ႇ​ၵႃး၊ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၶွၼ်ႇ​ၽၼ်ႇ​တႃႇ​ဢၼ်​လႆႈ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ၊ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မျၢတ်ႈ​သေ​ငိုၼ်း​မေႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​မႂ်း​လႆႈ​တီႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ၊ ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇၵႃး၊ယဵင်ႈၶႅၼ်း​မျၢတ်ႈ ၼႃႇ​သေ​ငိုၼ်း​ၸႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။