Proverbs 8:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်မီးယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ လုၵ်ႈလၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလဵင်ႉလူၼၼ်ႉလႄႈ ပဵၼ်တီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမူၼ်ႈပျေႃႇယူႇ တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်သႂၢင်ႇသိူဝ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈ တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇယူႇ၊-

ၵဝ်မီးယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းၸဝ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ‘သြႃႇဢၼ်ၸၢင်ႈၶိုင်ပွင်’ ၼၼ်ႉလႄႈ၊ပဵၼ်တီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၵူႈဝၼ်းၵူႈဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်သႂၢင်ႇသိူဝ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈ တႃႇသေႇယူႇ။