Proverbs 8:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​တႃႉ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼႆႉ၊လုၵ်ႈၸၢႆး​ၵဝ်​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ် ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​တႃႉ။ ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။