Proverbs 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸိူဝ်းဢၼ် ငိူဝ်ႈဢၼ်ငႃႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ႁူႉၸႅင်ႈပိင်ႇၺႃႇ ဢၼ်ၽၢႆဢၼ်ၽႂ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ သူၸိူဝ်းဢၼ်မိူၵ်ႈၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်မီးၺၢၼ်ႇ ဢၼ်ၸၢင်ႈၶႆႈၸႂ်လႄႈ ႁူႉလႆႈၼၼ်ႉတႃႉ။-

သူပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ပိင်ႇၺႃႇဢမ်ႇၵႄႇဢမ်ႇထူၼ်ႈၼၼ်ႉႁိုဝ်း။ သွၼ်ဢဝ်ႁႂ်ႈပဵၼ်၊ ၵေႃႉဢၼ်ၵႄႇထူၼ်ႈတႃႉ။ သူပဵၼ်ၵူၼ်းငိူဝ်ႈငႃႉႁိုဝ်း၊သွၼ်ဢဝ်ၺၢၼ်ႇ၊ ဢၼ်ၸၢင်ႈၶႆႈၸႂ်လႄႈႁုလႆႈၼၼ်ႉတႃႉ။