Proverbs 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး​ဢပႅတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ။ မၼ်း​တၵ်း​ၸင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။ ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး​ဢပႅတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ မၼ်း​တၵ်း​ႁၵ်ႉ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​သင်ႇ​သွၼ်​မႄး​ပၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၼၼ်ႉ။ မၼ်း​တၵ်း​ၸင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။ သင်ႇ​သွၼ်​မႄး​ပၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ မၼ်း​တၵ်း​ႁၵ်ႉ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-