Psalms 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​မႃႇၼႃႉ​ၸႂ်​သုင်​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ မႆႈ​ၸႂ်​ႁွၼ်ႉ​ၸႂ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တီႉ​ဢၼ်​ၵမ် ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢဝ်​တင်း​ပရီႉယႄႇ​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၶဝ်​မီး​မႃႇၼႃႉ​ၸႂ်သုင်​လႄႈ​ပႄႉၵိၼ်​ၵူၼ်းယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၶဝ်​လႆႈ​ၶမ်​ၵႃႈၼႂ်း​ၶိုမ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။