Psalms 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸွမ်းယူႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇယူႇသေႇသေႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်သုင် ၵႆယၢၼ်ၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈပဝ်ႇရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ပႅတ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းႁၢႆႉၵူၼ်းမိူၵ်ႈၼၼ်ႉလႆႈလီလႆႈပဵၼ်ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်းလႄႈ၊ မၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈပွင်ႇလႅင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉ။ မၼ်းၸၢင်ႈမိတ်းသူပ်းမိတ်းၵၢင်းသႂ်ႇၵႃႈတီႈရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။