Psalms 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူပ်းမၼ်းၼၼ်ႉ တဵမ်ဝႆႉတင်းတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇ၊ တၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်၊ တၢင်းဢၼ်ၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈတႂ်ႈလိၼ်ႉမၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ မီးတၢင်းဢၼ်ႁႂ်ႈ ပိူၼ်ႈယၢပ်ႇၸႂ် ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ်မၼ်းလၢတ်ႈမၼ်းၸႃၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵႂၢမ်းလႃႇၵႂၢမ်းလင်၊ၵႂၢမ်းပႅတ်ႉၵႂၢမ်းလႅၼ်၊ၵႂၢမ်းဢၼ်ၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸၢင်ႈၶၼ်ၸၢင်ႈၽႂ်းၼႂ်းတၢင်းဢၼ်လၢတ်ႈႁႂ်ႈပိူၼ်ႈငိၼ်းၸင်း ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းဢၼ်လီႁင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။