Psalms 10:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸၢင်ႈတဵတ်ႇမႅပ်ႉယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ၽိတ်ႇဢၼ်ငႅဝ် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈ ဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းယုမ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸၢင်ႈတဵတ်ႇမႅပ်ႉယူႇ ႁႂ်ႈလႆႈတီႉၵမ်ဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ၸၢင်ႈဢဝ်ၶႄဝၢၼ်ႇတိုတ်ႉလႄႈတီႉၵမ်ဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

မၼ်းၸၢင်ႈတဵတ်ႇမႅပ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈ ဢၼ်သဵတ်ႇဢၼ်ငႅဝ်ၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသၢင်ႇသီႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸၢင်ႈမူပ်ႇယူႇႁႂ်ႈလႆႈတိဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸၢင်ႈတိၺွပ်းဢဝ်ၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းႁႅဝ်ႉၼႂ်းၶိုမ်းမၼ်းသေလႄႈတိုတ်ႉၸၼ်ဢဝ်ၶဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။