Psalms 103:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ဢိူၺ်း၊ ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။
Shan NCL
ဝူၺ်ႇၼေႇယႃႉ​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတႂ်ႈ တီႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။ ဝိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်႟။ ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။