Psalms 104:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ၊ ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​တင်း​လၢႆ ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး​ယူႇ​လႄႈ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ ပႃ​လူင်​ လဝီႉသၢၼ်ႇ ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ် ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶုၼ်ႇ​ၵရၢင်ႇ ၽၢင်ႈ​ၽိင်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ မီး​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​တင်းလၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်း​လႄႈ ၵႃႈၼႂ်း​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ငိူၵ်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ဝႆႉ၊ သတ်ႉတဝႃႇ​လူင်​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ဝၢႆႈ​ၵႂႃႇ ဝၢႆႈ​မႃး​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။