Psalms 104:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈ သေၵႃႈတီႈလိၼ်မိူင်းလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်မိူဝ်ႈၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ပၼ်တၢင်းလီတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ ႁႃႇလေႇလူႉယႃႇ။

ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်ပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈသေ ၵႃႈတီႈလိၼ်မိူင်းလႄႈယႃႇႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼၼ်ႉမီးထႅင်ႈသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဝိၺိၺ်ႇၵဝ်႟။ ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။