Psalms 105:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပတီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တႄႇ​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ် တၵ်း​ပဵၼ်​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး ဢၼ်​မၼ်ႈ​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ၶိူင်ႇ​တီႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ တင်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ​တြႃး ဢၼ်​ပဵၼ်​ၼိၵ်ႈၸႃႉ​ထႃႇဝရႃႉ တီႈ​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႈ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဝႆႉ​ပတိၺိၺ်ႇ​တြႃး လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ႁႂ်ႈ​တႄႇ​မၼ်ႈ​တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။