Psalms 106:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽူႈ​လႂ်​တၵ်း​ဢဝ်​ၵုင်ႇ​ၵျေး​ၸူး​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး​လႆႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ် ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​တြႃး​လႄႈ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ယူႇ​ၵူႈ​ပွၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​ဢၼ်​တေႃႇ​ယူႇ​တႃႇသေႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။