Psalms 106:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တိုၵ်း​ယူင်း​တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ မေႇရီႇၽႃႉ ​ၼၼ်ႉ ထၼ်ႈ​ပေႃး​ႁႂ်ႈ​ဢႃႉ​မင်ႇၵလႃႇ​ပဵၼ်​မႃး​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတီႈ​ပၢင်ႇ​ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး​ မေႇရိၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​ၼႃႇ ထၢၼ်ႈပေႃး​ႁႂ်ႈ​ဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇ​ပဵၼ်​မႃး​တီႈ၊ မူဝ်းသေႇ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်းႁဵတ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။