Psalms 106:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ၸေႇတၼႃႇ ဢၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႂ်လႆႈၶၢမ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ မႃးလူမႃးတူၺ်းၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႃႈၸဝ်ႈ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉ ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၶဝ်ႈပႃးၸွမ်း ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈ ဢဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။