Psalms 106:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ် ပွၵ်ႈၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်သေၵေႃႈ၊ ၶဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် ဢၼ်ပုင်ႇၵၢၼ်ႇၵူၺ်းလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇႁုလၢႆပွၵ်ႈယဝ်ႉသေၵေႃႈ ၶဝ်လိူၵ်ႈဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၵူၺ်းလႄႈ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတူၵ်းၸူမ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းတုၸရိူၵ်ႈ ဢပျတ်ႈလိုၵ်ႉလိုၵ်ႉဢေႃႈ။