Psalms 106:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပူႇ​မွၼ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​လႄႈ ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ၽိတ်းပိူင်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​လႄႈ​ႁဵတ်း​ယုတ်ႈ ႁဵတ်း​ႁၢႆႉ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။