Psalms 106:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ​ ဢေႇတုမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ယူတ်း​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​သူင်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢဝ်​သူင်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ၼႂ်း​ၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ပူင်ဢမိင်ႉ​တီႈ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​လႅင်​လႄႈ ၼမ်ႉမၼ်း​ယူတ်း​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၶဝ်​ပႆ​ၽႃႇ​လတ်း​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း လိၼ်​ႁႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။