Psalms 107:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တွပ်ႇ​ထဵင်​ပႅတ်ႈ ဢမိင်ႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် တီႈ​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​လုၵ်ႉ​ၽိုၼ်ႉ​ၶတ်း​ၶႅင်​ႁႅင်း​တႃႉ​ဢမိင်ႉ​ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ပႄႇပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်​ၼႄ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။