Psalms 107:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၶဝ်​ၸူမ်း​သိူဝ်း​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ထၢတ်ႇ​ယဵၼ်​ၵႂႃႇ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​သူင်ႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​တႃႈ​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယဵၼ်​ၵႂႃႇ​ၼိမ်​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​သူင်ႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​တႃႈ​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး၊ ဢၼ်​ၶဝ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၵႂႃႇ လူင်ႉ​လီ​လွတ်ႈ​လီ​ဢေႃႈ။