Psalms 107:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢူၵ်း​လီ​ဢၢႆ ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လုၵ်ႈ​ၶုၼ်​လုၵ်ႈ​ၵႂၢၼ်​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႄႇ​ၵႂႃႇ​လႄႇ​မႃး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ဢၼ်​လၢပ်ႈ၊ တီႈ​ဢၼ်​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢူၵ်း လီဢၢႆ​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်​လုၵ်ႈၶုၼ်​လုၵ်ႈ​ၵွၼ်း​တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​လႄႇ​ၵႂႃႇလႄႇ​မႃး​ယူႇ ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ဢၼ်​လၢပ်ႈ​တီႈ​ဢၼ် ဢမ်ႇ​မီး​ႁွႆး​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။