Psalms 107:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ ဢၼ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ ဢိမ်ႇ​ၸႂ်​ၼိမ်​ၸႂ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ ဢၼ်​ဢိုပ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယၢၵ်ႇၼမ်ႉ​ယၢၵ်ႇ​ၼၢႆး​လႆႈ​ဢိမ်ႇ​ၸႂ်​ၼိမ်ၸႂ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တွင်ႉမႆႈသႆႈလိူတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။